indigenous person n
- indígena mf
Resultats de la cerca per a «indigenous person»
Exemples d’ús (fonts externes)
| In 2000, I found out, fortuitously, that my paternal grandmother had been an indigenous person. | L’any 2000 vaig saber, de manera fortuïta, que la meva besàvia paterna havia estat indígena. |
| Font: MaCoCu | |
| Hence, even this veiled reference to Catalonia is no obstacle, because when Columbus writes that this indigenous person spoke “la nostra llengua” (lit. “our language”), it is understood that he means Catalan. | Per tant, la referència velada a Catalunya no hauria de ser obstacle perquè, quan En Colom escriu que aquell indígena parlava "la nostra llengua", entenguem que aquesta ha de ser la catalana. |
| Font: MaCoCu | |
| Finding housing as an indigenous person is an even greater challenge. | Trobar un habitatge com a indígena és un repte encara més gran. |
| Font: AINA | |
| Gauguin became an indigenous person out of conviction, not out of affiliation. | Gauguin es va fer indígena per convicció, no per filiació. |
| Font: AINA | |
| Defining what an indigenous person is in Indonesia is an exercise in futility. | Definir què és un indígena a Indonèsia és un exercici inútil. |
| Font: AINA | |
| I just found an indigenous person it seems, recently the other is a foreign person. | Acabo de trobar una persona indígena, sembla que recentment l’altra és una persona estrangera. |
| Font: AINA | |
| Niterói is the only city in Brazil to have been founded by an indigenous person. | Niterói és l’única ciutat brasilera fundada per un indígena. |
| Font: NLLB | |
| Eleven years later, she was the first indigenous person ever to defend a case in the Supreme Court. | Onze anys després, va ser la primera persona indígena a defensar un cas al Tribunal Suprem. |
| Font: NLLB | |
| As far as I know, no indigenous person on Earth would deny that a rock bears some kind of awareness or intelligence. | Pel que sé, cap indígena a la Terra negaria que una roca és portadora d’alguna mena de consciència o intel·ligència. |
| Font: NLLB | |
| Third Article: Any indigenous person who enters, collaborates with armed protests, Police, Army, security cooperatives, will be immediately excluded from the indigenous reservation and will lose indigenous rights and guarantees. | Article Tercer: Tot indígena que ingressi, col·labori amb alçats en armes, Policia, Exèrcit, cooperatives de seguretat, quedarà immediatament exclòs del resguard indígena i perdrà els drets i garanties indígenes. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |